@charset "UTF-8";
:root{--paper:#f7f5ee;--white:#fdfcf8;--ink:#263e35;--body:#354139;--muted:#6e756a;--rust:#a44c32;--line:#dcded1;--green:#e9ece2;--serif:"Noto Serif SC","Songti SC","SimSun",Georgia,serif;--sans:Inter,"Microsoft YaHei","PingFang SC",Arial,sans-serif}
*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--body);font:15px/1.75 var(--sans)}a{color:inherit;text-decoration:none}a:hover{color:var(--rust)}button,input,textarea,select{font:inherit}button,a,input,textarea,select{touch-action:manipulation}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.5}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid var(--rust);outline-offset:4px}img{max-width:100%;display:block}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2,h3{color:var(--ink)}h1,h2{font-family:var(--serif);font-weight:500}h1{font-size:clamp(32px,4vw,49px);line-height:1.35;margin-bottom:22px}h2{font-size:29px;line-height:1.5;margin-bottom:18px}h3{font-size:18px;font-weight:500}p{margin-bottom:18px}small,.small{font-size:12px}.wrap{width:min(1220px,calc(100% - 96px));margin:auto}.narrow{max-width:850px}.eyebrow{display:block;font-size:11px;letter-spacing:1.8px;line-height:1.6}.rust{color:var(--rust)}.muted{color:var(--muted)}.text-link{font-size:14px;border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:4px}.section{padding-top:56px;padding-bottom:20px}.section-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;margin-bottom:26px}.section-head h2{margin:8px 0 0}.section-head p{margin:12px 0 0}.site-header{border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--paper)}.header-inner{width:min(1400px,calc(100% - 80px));margin:auto;display:flex;align-items:center;gap:28px;min-height:100px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:13px;flex-shrink:0}.brand strong{font-size:17px;letter-spacing:1px;display:block}.brand small{font-size:8px;letter-spacing:1.7px}.seal{background:var(--rust);border:3px double #d6a184;color:#fff8e8;width:42px;height:46px;font:30px/40px var(--serif);text-align:center}.header-inner nav{display:flex;flex:1;justify-content:flex-end;gap:23px;font-size:13px}.lang-switch{padding-left:22px;border-left:1px solid var(--line);font-size:13px;white-space:nowrap}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.25fr 1fr;gap:50px;align-items:center;min-height:500px;padding-top:56px;padding-bottom:54px}.hero h1{font-size:clamp(45px,4.7vw,66px);line-height:1.45;letter-spacing:5px;margin:17px 0 18px}.hero h1 em{font-style:normal;color:var(--rust)}.hero-copy>p{max-width:460px;color:var(--muted);line-height:1.9;margin-bottom:29px}.hero-search{display:flex;border:1px solid #9ea899;background:var(--white);align-items:center;padding:5px;min-height:60px;max-width:650px}.hero-search>span{font-size:27px;padding:0 12px}.hero-search input{border:0;background:transparent;margin:0;min-width:0;width:100%;outline-offset:0;padding:10px 12px}.hero-search button{background:var(--ink);color:white;padding:12px 22px;border:0;white-space:nowrap}.search-hints{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:14px;display:flex;gap:17px}.search-hints a{border-bottom:1px solid var(--line)}.hero-art{position:relative;height:370px;overflow:hidden;background:radial-gradient(ellipse at 60% 45%,#eeeadb 5%,transparent 65%)}.hero-art svg{width:100%;height:100%;display:block}.mountains,.bridge{fill:none;stroke:#8d9d8e;stroke-width:1.2}.bridge{stroke:#697d6d;stroke-width:1.5}.sun{fill:#bd7552;opacity:.65}.art-stamp{position:absolute;left:28px;top:8px;border:1px solid #b87b5a;color:var(--rust);font:19px/1.5 var(--serif);padding:9px 7px}.art-caption{position:absolute;right:0;bottom:0;background:var(--paper);font-size:9px;letter-spacing:1.6px;color:var(--muted);padding:6px 0 0 16px}.archive-strip{border-block:1px solid var(--line)}.strip-inner{display:flex;align-items:center;gap:64px;padding-block:22px}.strip-inner>p{margin:0 auto 0 0;font:18px var(--serif)}.strip-inner>div{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.strip-inner strong{font:32px Georgia,serif;color:var(--ink)}.strip-inner span{font-size:11px;color:var(--muted)}.category-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid var(--line);border-left:1px solid var(--line)}.category-grid a{padding:23px 19px;border-right:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;gap:17px;transition:background .15s}.category-grid a:hover{background:var(--green)}.category-index{font:11px Georgia,serif;color:var(--muted)}.category-grid strong{font:20px var(--serif);flex:1}.category-grid a>span:last-child{font-size:11px;color:var(--muted)}.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}.term-card{background:var(--white);border:1px solid var(--line);min-width:0}.card-visual{height:192px;background:#eceee5;position:relative;display:block;border-bottom:1px solid var(--line);overflow:hidden}.card-visual>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .25s}.card-visual:hover>img{transform:scale(1.03)}.card-category{position:absolute;bottom:12px;left:14px;font-size:11px;background:var(--paper);padding:2px 10px;color:var(--ink)}.image-placeholder{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;height:100%;gap:10px}.image-placeholder svg{width:70px;height:50px;fill:none;stroke:#9b9c8b;stroke-width:1.1}.image-placeholder>span{font-size:10px;letter-spacing:2px;color:#757c6f}.card-body{padding:20px 23px 14px}.card-body>.eyebrow{font-size:10px;color:var(--muted);letter-spacing:1px}.card-body h3{font:24px/1.4 var(--serif);margin:9px 0}.english-name{font:14px/1.6 Georgia,var(--sans);min-height:44px;margin-bottom:16px;overflow-wrap:anywhere}.card-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-top:1px solid var(--line);padding-top:10px}.status-dot{font-size:11px;color:var(--muted)}.status-dot:before{content:"";display:inline-block;background:#a99b69;width:5px;height:5px;border-radius:50%;margin-right:7px}.card-arrow{font-size:23px}.excerpt{font-size:13px;margin-top:12px;color:var(--muted)}.culture-banner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:var(--ink);color:#f7f5ee;padding:40px 48px;margin-top:54px;gap:90px}.culture-banner h2{color:inherit;margin:13px 0}.culture-banner p{font-size:13px;color:#d4d8ca}.culture-links a{display:flex;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid #657367;padding:12px 0;font:20px var(--serif)}.culture-links small{font:11px var(--sans);align-self:center}.culture-links a:hover{color:#edc19e}.reading-note{display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:60px;margin-bottom:40px}.reading-note p{margin:8px 0;color:var(--muted);font-size:14px}.reading-note h2{margin-top:8px}.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--ink);color:white;border:1px solid var(--ink);padding:10px 19px;font-size:14px;line-height:1.7;text-align:center}.button:hover{background:#415b4b;color:white}.button.secondary{background:transparent;color:var(--ink);border-color:#aab0a1}.button.secondary:hover{background:var(--green)}.button.light{background:var(--paper);color:var(--ink);border-color:var(--paper)}.button.danger{background:#a14d39;color:white;border-color:#a14d39}.site-footer{border-top:1px solid var(--line);margin-top:60px;padding:34px 0 38px}.footer-inner{width:min(1220px,calc(100% - 96px));margin:auto;display:flex;justify-content:space-between;gap:50px}.footer-brand{font:20px var(--serif)}.site-footer p{font-size:11px;color:var(--muted);margin:12px 0 0}.footer-inner>div:last-child{display:flex;align-items:center;gap:28px;font-size:12px}.footer-inner small{font-size:9px;color:var(--muted);letter-spacing:1px}.page-top{padding-top:48px;min-height:50vh}.page-top h1{margin-top:16px}.search-form{margin-top:32px}.search-form .hero-search{max-width:100%}.filters{display:flex;align-items:flex-end;gap:18px;padding:24px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}label{display:block;font-size:13px;color:var(--ink);margin-bottom:16px}input,select,textarea{display:block;width:100%;border:1px solid #aeb5a6;background:var(--white);color:var(--body);padding:10px 12px;border-radius:0;margin-top:6px}input[type=file]{max-width:100%;padding:10px}textarea{resize:vertical;min-height:80px}.filters label{flex:1;margin:0}.filters select{min-width:130px}.filters .text-link{white-space:nowrap;margin-bottom:10px}.results{padding-top:22px}.result-heading{display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:24px;font-size:13px;color:var(--muted)}.result-heading p{margin:0}.result-heading strong{color:var(--ink);font-size:19px}.pagination{display:flex;justify-content:center;gap:30px;align-items:center;margin-top:42px}.pagination a{border-bottom:1px solid var(--line)}.pagination span{font-size:12px;color:var(--muted)}.empty-state{padding-block:80px;text-align:center;max-width:800px;margin:auto;min-height:50vh}.empty-state>span{font-size:44px;font-family:Georgia,serif;color:var(--muted)}.empty-state h2{margin-top:18px}.empty-state p{color:var(--muted)}.browse-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px;margin-top:40px;margin-bottom:60px}.browse-grid>a{border:1px solid var(--line);padding:28px;background:var(--white)}.browse-grid h2{margin-top:15px;font-size:25px}.browse-grid p{color:var(--muted);font-size:13px;display:flex;justify-content:space-between;margin-bottom:0}.lead{font-size:22px;font-family:var(--serif)}.narrow h2{margin-top:34px}.topic-body{max-width:900px;margin:30px 0 50px}.detail-page{padding-top:34px}.breadcrumbs{display:flex;gap:14px;font-size:12px;color:var(--muted);margin-bottom:32px}.detail-heading{display:flex;justify-content:space-between;gap:40px;align-items:center;border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:34px}.detail-heading h1{font-size:50px;margin:14px 0 8px}.pinyin{font-family:Georgia,var(--sans);color:var(--muted);margin-bottom:12px}.detail-english{font:21px/1.5 Georgia,var(--sans);margin-bottom:0}.detail-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;max-width:280px}.detail-actions .button{font-size:12px;padding:8px 12px}.detail-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 270px;gap:65px;margin-top:34px}.detail-placeholder{height:290px;background:#ebeee5;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;color:var(--muted);font-size:12px;letter-spacing:2px}.detail-placeholder img{width:100px;opacity:.85;margin-bottom:12px}.detail-placeholder p{margin:0}.detail-section{padding:30px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.detail-section h2{font-size:23px;margin-bottom:16px}.translation{display:flex;justify-content:space-between;gap:18px;align-items:baseline;padding:12px 0}.translation p{font:18px/1.65 Georgia,var(--sans);margin:0;overflow-wrap:anywhere}.tag{display:inline-block;background:var(--green);padding:3px 8px;font-size:10px;color:#5f6c5b;white-space:nowrap}.prose{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;line-height:1.9}.detail-aside{border-left:1px solid var(--line);padding-left:30px}.detail-aside h2{font-size:21px}.detail-aside dl{margin:0}.detail-aside dt{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:20px}.detail-aside dd{margin:5px 0;font-size:14px}.detail-aside>.muted{font-size:12px;margin-top:27px}.research{border-bottom:1px solid var(--line);padding:22px 0}.research h3{margin-top:22px}.research>p{font-size:14px}summary{cursor:pointer;font-size:14px;line-height:1.8}details[open]>summary{margin-bottom:18px}.source-item{padding:10px 0;font-size:13px}.source-item strong{display:block;font-size:12px;font-weight:400;color:var(--muted)}.source-item a{overflow-wrap:anywhere;border-bottom:1px solid var(--line)}.gallery{display:grid;gap:22px}.gallery figure{margin:0}.gallery img{width:100%;max-height:650px;object-fit:contain;background:#ebeee5}.gallery figcaption{font-size:12px;color:var(--muted);padding-top:10px}.gallery figcaption span{display:block}.notice{padding:14px 17px;background:#ecebdc;color:#625b37;font-size:13px;border-left:3px solid #aaa06c}.login-panel{max-width:490px;width:calc(100% - 40px);margin:65px auto;padding:35px;background:var(--white);border:1px solid var(--line)}.login-panel h1{font-size:31px;margin:12px 0 20px}.login-panel .button{width:100%;margin-top:5px}.login-panel .small{margin-top:22px;margin-bottom:0}.admin-page{padding-top:35px}.admin-page h1{font-size:35px;margin:10px 0}.admin-nav{display:flex;gap:22px;padding:15px 0;flex-wrap:wrap;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:30px;font-size:13px}.panel{padding:30px;background:var(--white);border:1px solid var(--line);margin:26px 0}.panel h2{font-size:24px;margin-top:0}.panel h3{margin-top:24px}.panel>p{font-size:13px}.panel form{margin-top:20px}.panel .section-head{align-items:flex-start}.table-scroll{overflow-x:auto;max-width:100%;margin-top:20px}table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:12px;text-align:left}td,th{border-bottom:1px solid var(--line);padding:12px 14px;vertical-align:top;min-width:80px}th{background:var(--green);color:var(--ink);font-weight:500}td{max-width:500px;overflow-wrap:anywhere}td a{color:var(--rust);white-space:nowrap}code{font-family:Consolas,monospace;font-size:11px;overflow-wrap:anywhere}pre{max-width:500px;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;font-size:11px}.inline-form{display:flex;align-items:flex-end;gap:15px}.inline-form label{flex:1;margin-bottom:0}.inline-form .button{height:46px}.check{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;margin-top:20px}.check input{width:17px;height:17px;margin:3px 0 0;flex-shrink:0}.form-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0 22px}.media-admin{display:grid;grid-template-columns:200px minmax(0,1fr);gap:30px;padding:30px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.media-admin img{width:200px;height:170px;object-fit:contain;background:var(--green)}.media-admin h3{margin:0 0 12px;font-size:15px}.actions{display:flex;gap:18px;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin:18px 0;font-size:13px}.correction{border-bottom:1px solid var(--line);padding:22px 0}.correction .prose{font-size:14px}.change-counts{display:flex;background:var(--green);padding:22px;justify-content:space-around;gap:20px;margin:30px 0}.change-counts strong{display:block;font:32px Georgia,serif}.change-counts span{font-size:12px}.error-box{border-left:3px solid var(--rust);background:#f5e9e3;padding:18px;margin:22px 0;color:#823c28;font-size:13px}.error-box h3{margin-top:0}.diff{padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.diff summary code{color:var(--muted);margin-left:16px}.diff td:nth-child(2){background:#f9eee8}.diff td:nth-child(3){background:#edf1e7}.flash{padding:16px 40px;background:#e7eddb;color:#365136;border-bottom:1px solid #b7c4a5;font-size:14px}.version-notice{background:#e8dfbf;padding:10px 28px;position:sticky;top:0;z-index:50;font-size:13px;text-align:center;color:#413a25}.version-notice button{background:transparent;border:0;border-bottom:1px solid #746846;color:inherit;margin-left:8px}.toast{position:fixed;bottom:30px;left:50%;transform:translateX(-50%);padding:12px 22px;background:var(--ink);color:white;z-index:100;max-width:85vw;box-shadow:0 5px 25px #0002}.skip{position:absolute;left:10px;top:-60px;padding:10px;background:var(--ink);color:white;z-index:100}.skip:focus{top:10px}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}[hidden]{display:none!important}html{scroll-behavior:smooth}section[id]{scroll-margin-top:20px}
@media(min-width:1500px){.hero{min-height:540px}.hero h1{font-size:68px}.hero-art{height:390px}}@media(max-width:1150px){.header-inner{flex-wrap:wrap;padding:18px 0;gap:16px}.header-inner nav{order:3;width:100%;flex-basis:100%;justify-content:flex-start;gap:25px}.lang-switch{margin-left:auto}.hero{gap:25px}.hero h1{letter-spacing:2px}.strip-inner{gap:28px}.strip-inner>p{font-size:15px}.cards{gap:20px}.detail-layout{gap:35px;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 235px}}@media(max-width:800px){.wrap,.footer-inner{width:calc(100% - 40px)}.header-inner{width:calc(100% - 40px)}.hero{grid-template-columns:1fr .65fr;gap:12px;padding-block:40px;min-height:450px}.hero h1{font-size:43px;letter-spacing:1px}.hero-art{height:280px}.hero>.hero-copy>.eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:1px}.hero-search button{padding:12px 16px}.hero-search>span{display:none}.strip-inner{flex-wrap:wrap;gap:14px 40px}.strip-inner>p{width:100%}.strip-inner strong{font-size:26px}.category-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cards{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.culture-banner{gap:30px;padding:30px}.reading-note{grid-template-columns:1fr;gap:0}.reading-note h2{margin-bottom:10px}.filters{flex-wrap:wrap;gap:14px}.filters label{min-width:28%;flex:1}.filters .button{flex:1}.filters .text-link{margin-left:12px}.detail-heading{display:block}.detail-actions{max-width:none;margin-top:25px}.detail-layout{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.detail-aside{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding:25px 0}.detail-aside dl{display:grid;grid-template-columns:130px 1fr;gap:12px}.detail-aside dt{margin:0}.detail-aside dd{margin:0}.browse-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.footer-inner{display:block}.footer-inner>div:last-child{margin-top:22px;gap:20px}.media-admin{grid-template-columns:140px minmax(0,1fr);gap:20px}.media-admin img{width:140px}.panel{padding:23px}.section-head{align-items:flex-start}.section-head .button{flex-shrink:0;font-size:12px}.form-grid{grid-template-columns:1fr}.panel .section-head{display:block}.panel .section-head .button{margin-top:15px}}
@media(max-width:520px){body{font-size:14px}.header-inner{gap:12px;min-height:90px}.brand{gap:9px}.brand strong{font-size:14px;letter-spacing:0}.brand small{font-size:6.5px;letter-spacing:1px}.seal{width:32px;height:38px;font:25px/32px var(--serif)}.lang-switch{padding-left:10px;font-size:12px}.header-inner nav{gap:18px;font-size:11px;overflow-x:auto;white-space:nowrap;padding-bottom:3px}.hero{display:block;padding-top:34px;padding-bottom:30px;min-height:0;position:relative}.hero h1{font-size:45px;line-height:1.4;margin-top:20px}.hero-copy{position:relative;z-index:1}.hero-copy>p{font-size:13px;max-width:280px;margin-bottom:24px}.hero-art{height:140px;position:absolute;right:-5px;top:25px;width:155px;opacity:.22;pointer-events:none}.art-caption,.art-stamp{display:none}.hero .eyebrow{max-width:240px}.hero-search{min-height:54px}.hero-search button{padding:10px 17px;font-size:13px}.hero-search input{padding-left:10px;font-size:13px}.search-hints{gap:14px;font-size:11px}.strip-inner{padding-block:18px;gap:12px 22px}.strip-inner>p{font-size:14px}.strip-inner>div{gap:7px}.strip-inner strong{font-size:24px}.strip-inner span{font-size:10px}.section{padding-top:35px}.section-head{gap:15px;margin-bottom:20px}.section-head h2{font-size:24px}.section-head>.text-link{font-size:11px;margin-top:25px;white-space:nowrap}.category-grid a{padding:18px 12px;gap:12px}.category-grid strong{font-size:18px}.cards{gap:13px}.card-visual{height:130px}.image-placeholder svg{width:52px;height:37px}.image-placeholder>span{font-size:8px}.card-category{font-size:9px;padding:1px 6px;bottom:8px;left:8px}.card-body{padding:13px 12px 9px}.card-body h3{font-size:20px;overflow-wrap:anywhere}.card-body>.eyebrow{font-size:8px}.english-name{font-size:12px;line-height:1.5;min-height:54px;margin-bottom:10px}.status-dot{font-size:9px}.status-dot:before{margin-right:4px;width:4px;height:4px}.card-arrow{font-size:18px}.culture-banner{grid-template-columns:1fr;padding:26px;gap:24px;margin-top:32px}.culture-banner h2{font-size:26px}.culture-banner p{font-size:12px}.culture-links a{font-size:18px}.reading-note{margin-bottom:10px}.reading-note p{font-size:13px}.site-footer{margin-top:40px}.footer-inner>div:last-child{flex-wrap:wrap}.footer-brand{font-size:18px}.site-footer p{font-size:10px}.page-top{padding-top:30px}.page-top h1{font-size:33px}.filters label{min-width:45%}.filters label:nth-child(3){flex:1;min-width:45%}.filters select{min-width:0;font-size:12px;padding:10px 8px}.filters{gap:14px 12px}.filters .text-link{margin:0;align-self:center}.browse-grid{gap:14px;margin-top:26px}.browse-grid>a{padding:20px}.browse-grid h2{font-size:22px}.detail-heading h1{font-size:39px}.detail-english{font-size:19px}.detail-placeholder{height:220px}.translation{display:block}.translation .tag{margin-top:9px}.translation p{font-size:17px}.detail-actions .button{font-size:11px}.admin-page h1{font-size:29px}.admin-page>.section-head{display:block}.admin-page>.section-head form{margin-top:20px}.admin-nav{gap:14px;font-size:12px}.panel{padding:19px}.panel h2{font-size:22px}.panel .notice{font-size:12px}.inline-form{flex-wrap:wrap}.inline-form label{flex-basis:100%}.change-counts{gap:12px;padding:18px 14px}.change-counts strong{font-size:26px}.media-admin{grid-template-columns:1fr}.media-admin img{width:100%;height:180px}.diff summary code{display:block;margin:5px 0 0}.login-panel{padding:26px}.research form label{font-size:13px}.error-box{padding:14px}.eyebrow{font-size:10px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
@media(max-width:520px){.cards{grid-template-columns:1fr}.card-visual{height:180px}.card-body{padding:18px 20px 12px}.card-body h3{font-size:24px}.english-name{font-size:15px;min-height:0}.card-body>.eyebrow{font-size:10px}.status-dot{font-size:11px}.card-category{font-size:11px}.image-placeholder>span{font-size:10px}.image-placeholder svg{width:66px;height:47px}}