鱼丸

yú wán

Fish Ball

图片待补

英文表达

Fish Ball

参考译名 · 待核验

释义

资料待补

文化背景

资料待补

翻译研究资料

英译理由

译名优先呈现现有资料能够确认的主要食材（鱼类）；不按中文菜名逐字硬译，也不把汉语拼音重复写入英文菜名。

出处 / 参考来源

出处

“百县千碗·瓯菜十大系列菜”出炉温州市人民政府；发布时间：2021-09-21 定位：正文网址：https://www.wenzhou.gov.cn/art/2021/9/21/art_1217832_59057248.html

参考来源

英文页原文：These ten signature dishes showcase its culinary mastery — pounded fish consommé, scallion-oil croaker, mud crab with egg white. 英文页题目：The Ten Signature Dishes——Steamed Hairy Crab with Egg White 英文页发布时间：2026-08-16 英文页网站：Wenzhou City of Gastronomy (wzfood.net) 英文页链接：https://www.wzfood.net/system/2026/08/16/015573494.shtml